our website located at https://workinghours.timopartl.com/,
and any related services provided by Timo Partl Software-Entwicklung.
the app, accessing our website, or using any other services provided by Timo Partl Software-Entwicklung.
If you access or download WorkingHours from (1) the Apple App Store, you agree to any Usage Rules set
agree to the Microsoft Terms of Sale and the Microsoft Standard Application License Terms.
- Limitations of Use
By using WorkingHours and our website, you warrant on behalf of yourself, any entity who you
- modify, copy, prepare derivative works of, decompile, or reverse engineer WorkingHours or any
materials and software contained within WorkingHours or on our website;
- remove any copyright or other proprietary notations from WorkingHours or any materials and
software contained within WorkingHours or on our website;
- transfer WorkingHours or any of its associated materials to another person or “mirror” the
materials on any other server;
- knowingly or negligently use WorkingHours or any of its associated services in a way that abuses
or disrupts our networks or any other service Timo Partl Software-Entwicklung provides;
- use WorkingHours or its associated services to transmit or publish any harassing, indecent,
obscene, fraudulent, or unlawful material;
- use WorkingHours or its associated services in violation of any applicable laws or regulations;
- use WorkingHours to send unauthorized advertising or spam;
- harvest, collect, or gather user data without the user’s consent; or
- use WorkingHours or its associated services in such a way that may infringe the privacy,
intellectual property rights, or other rights of third parties.
- Intellectual Property
The intellectual property in the materials in WorkingHours and on our website are owned by or
licensed to Timo Partl Software-Entwicklung.
This constitutes the grant of a license, not a transfer of title. This license shall
be terminated by Timo Partl Software-Entwicklung at any time.
- User-Generated Content
You retain your intellectual property ownership rights over content you submit to us for
publication within WorkingHours and/or on its corresponding website. We will never claim
ownership of your content, but we do require a license from you in order to use it.
When you use WorkingHours or its associated services to post, upload, share, or otherwise
transmit content covered by intellectual property rights, you grant to us a non-exclusive,
royalty-free, transferable, sub-licensable, worldwide license to use, distribute, modify, run,
copy, publicly display, translate, or otherwise create derivative works of your content in a
The license you grant us can be terminated at any time by deleting your content. However, to the
extent that we (or our partners) have used your content in connection with commercial or
sponsored content, the license will continue until the relevant commercial or post has been
discontinued by us.
You give us permission to use your username and other identifying information associated with
your account in a manner that is consistent with your privacy preferences, and our Privacy
- Automatic Updates
You give us permission to download and install updates to WorkingHours on your device in accordance
with your privacy preferences. This permission can be revoked at any time by deleting WorkingHours
from your device.
Timo Partl Software-Entwicklung does not warrant that WorkingHours complies with the legal
requirements applicable in the user's country (e.g. for time recording or invoicing). You are
obliged to ensure compliance with the relevant legal regulations and, if necessary, to obtain
specialised legal advice. Furthermore, you habe to undertake to perform regular database backups
to reduce the risk of accidental data loss, e.g. in the event of unintentional app
uninstallations or system crashes.
We shall be liable for intent and gross negligence as well as for damages resulting from injury
to life, body or health. Subject to the limitation in clause 5.5., we shall only be liable for
slight negligence in the event of a breach of a cardinal obligation. Contractual cardinal
obligations are obligations which protect the legal positions of the customer which are
essential to the contract and which the contract must grant to the customer according to its
content and purpose, or the fulfilment of which makes the proper execution of the contract
possible in the first place and on the fulfilment of which the customer may rely.
We owe the due diligence customary in the industry. In determining whether we are at fault, it
must be taken into account that software cannot be created technically free of errors.
In the event of slight negligence, liability shall be limited to the amount of the foreseeable
damage, the occurrence of which must typically be expected, subject to the limitation in clause
5.5. However, this liability is limited to a maximum of the 10 times the licence fee from the
Liability for the loss of recorded data is excluded to the extent that it exceeds the damage
that would have arisen if you as the customer had properly backed up the data in accordance with
professional standards in terms of time frequency and backup procedures.
Our liability during the period of use of the demo licence is limited to fraudulent concealment
of defects and to intentional and grossly negligent acts. Our liability is excluded in the event
of a slightly negligent breach of duty or tortious act.
Insofar as our liability is excluded or limited in accordance with the above, this shall also
apply to the liability of the legal representative bodies and vicarious agents, in particular
As a customer, you are obliged to notify us immediately of any damage incurred by you, at least
by e-mail, or to have it recorded by us, so that we are informed as early as possible and may be
able to mitigate the damage together with you as the aggrieved customer.
Wir haften für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie bei Schäden aus der Verletzung des Lebens,
des Körpers oder der Gesundheit. Für leichte Fahrlässigkeit haften wir vorbehaltlich der
Beschränkung in Ziffer 6.4. nur bei Verletzung einer Kardinalpflicht. Vertragliche
Kardinalpflichten sind solche Verpflichtungen, die vertragswesentliche Rechtspositionen des
Kunden schützen, die ihm der Vertrag nach seinem Inhalt und Zweck gerade zu gewähren hat oder
deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages erst ermöglicht und auf deren
Erfüllung der Kunde vertrauen darf.
Wir schulden die branchenübliche Sorgfalt. Bei der Feststellung, ob uns ein Verschulden trifft,
ist zu berücksichtigen, dass Software technisch nicht fehlerfrei erstellt werden kann.
Die Haftung ist im Falle leichter Fahrlässigkeit vorbehaltlich der Beschränkung in Ziffer 6.4.
summenmäßig beschränkt auf die Höhe des vorhersehbaren Schadens, mit dessen Entstehung
typischerweise gerechnet werden muss. Maximal ist diese Haftung jedoch beschränkt auf das
10-fache der Lizenzsumme aus dem Vertragsverhältnis.
Die Haftung für den Verlust von aufgezeichneten Daten ist ausgeschlossen, soweit sie den Schaden
übersteigt, der bei einer in zeitlicher Frequenz und Sicherungsverfahren nach professionellen
Maßstäben ordnungsgemäßen Datensicherung durch Sie als Kunde entstanden wäre.
Unsere Haftung während der Nutzungszeit der Demo-Lizenz ist beschränkt auf das arglistige
Verschweigen von Mängeln sowie auf vorsätzliches und grob fahrlässiges Handeln. Bei leicht
fahrlässig begangener Pflichtverletzung oder unerlaubter Handlung ist unsere Haftung
Soweit nach dem Vorstehenden unsere Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch
für die Haftung der gesetzlichen Vertretungsorgane und Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen,
insbesondere für unsere Mitarbeiter.
Sie sind als Kunde verpflichtet, etwaige Ihnen entstehende Schäden uns unverzüglich zumindest
per E-Mail anzuzeigen oder von uns aufnehmen zu lassen, so dass wir möglichst frühzeitig
informiert wird und eventuell gemeinsam mit Ihnen als geschädigten Kunden eine Schadensminderung
- Accuracy of Materials
The materials appearing in WorkingHours or on our website are not comprehensive and are for general
information purposes only. To the extent permitted by law, Timo Partl Software-Entwicklung does not
warrant or make any representations concerning the accuracy, likely results, or reliability of the
use of the materials in WorkingHours or on our website, or otherwise relating to such materials or
on any resources linked to WorkingHours and our website.
Timo Partl Software-Entwicklung has not reviewed all of the sites linked to WorkingHours or on its
corresponding website and is not responsible for the contents of any such linked site. The inclusion
of any link does not imply endorsement, approval, or control by Timo Partl Software-Entwicklung of
the site. Use of any such linked website is at your own risk and we strongly advise you make your
own investigations with respect to the suitability of those sites.
- Notice regarding Apple
To the extent that you are using or accessing WorkingHours on an iOS or macOS device, you
between you and Timo Partl Software-Entwicklung only, not with Apple Inc. (Apple), and Apple is
not responsible for WorkingHours and any materials available in WorkingHours.
Apple has no obligation to furnish you with any maintenance and support services with respect to
If WorkingHours fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple and Apple will
refund the purchase price of the application to you. To the maximum extent permitted by
applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to
WorkingHours and any other claims, losses, liabilities, damages, costs, or expenses attributable
to any failure to conform to any warranty will be our responsibility.
Apple is not responsible for addressing any claims by you or any third party relating to
WorkingHours or your use of WorkingHours, including but not limited to (1) product liability
claims; (2) any claim that our application fails to conform to any applicable legal or
regulatory requirement; and (3) claims arising under consumer protection or similar legislation.
Apple is not responsible for the investigation, defence, settlement, and discharge of any
third-party claim that our application infringes that third party’s intellectual property
You agree to comply with any applicable third-party terms when using WorkingHours, including any
Usage Rules set forth in the Apple App Store Agreement of Service.
You hereby represent and warrant that (1) you are not located in a country that is subject to a
U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a "terrorist
supporting" country; and (2) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or
- Governing Law / Court of Jurisdiction
to the law of the Federal Republic of Germany to the exclusion of the UN Convention on Contracts for
the International Sale of Goods. In the case of customers who are merchants, a legal entity under
public law or a special fund under public law, who do not have a general place of jurisdiction in
Germany or who move their place of residence abroad after conclusion of the contract or whose place
of residence is unknown at the time the action is brought, the exclusive place of jurisdiction for
all contracts concluded under these General Terms and Conditions shall be the court in Stuttgart
(Germany) which has jurisdiction for us.
- Instructions on withdrawal for consumer
Right of withdrawal
You have the right as a consumer to withdraw from this contract within 14 days without giving any
The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us (Timo Partl Software-Entwicklung, ,
Hörnlesweg 8, , 70794 Filderstadt (Deutschland), Email: firstname.lastname@example.org) of your decision to
withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail).
You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your
exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you,
including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your
choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by
us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are
informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement
using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly
agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
Model withdrawal form
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the
Timo Partl Software-Entwicklung,
70794 Filderstadt (Germany)
- I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw
from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following
- Ordered on (*)/received on (*),
- Name of consumer(s),
- Address of consumer(s),
- Signature of consumer(s) (only if this form is
notified on paper),
(*) Delete as appropriate.